把操作后果写在前面
页面简洁与信息可发现,需要放在一起考虑。
历史记录应帮助理解变化,而不仅显示有人操作。
更新说明如何对应日常动作
编辑器的光标位置是用户思路的一部分。自动格式化若每次都把光标移到末尾,即使内容正确,也会打断连续输入。处理文本转换时可以保留选区的语义位置,并测试插入、替换与撤销后的变化,让辅助功能真正帮助书写,而不是迫使用户反复寻找原处。
授权流程需要让人明白当前任务与服务对象。
帮助内容应围绕任务,而不是只列页面上的控件。
同样名称应有稳定的行为
语言回退规则需要让用户知道当前看到的是什么。部分内容尚未翻译时,混合显示可能造成术语不一致。可以优先保持关键操作清楚,并提供原文查看路径,让缺失状态可理解。维护时也应记录回退发生的位置,避免它长期掩盖翻译尚未完成的事实。
撤销范围应与提示给出的预期相符。
同一行为的命名需要保持稳定的使用预期。